英語の受け身（受動態）を徹底攻略｜作り方やニュアンスは？
受動態とは、「 be 動詞 + 過去分詞（ be + done ）」という形で表され、「〜される」という受け身の意味を持つ動詞Vのことだ。
これに対して、「〜する」という能動的な意味の動詞Vを能動態という。
ここでは、受動態と能動態を対比させながら、受動態への理解を深めていこう。
受動態の作り方
「能動態の文」から「受動態の文」を作るときには、以下の3ステップを踏まえれば大丈夫だ。
1. 目的語Oを「主語S」にする
2. 他動詞Vを「 be 動詞 + 過去分詞」にする
3. 動作主を「 by 〜」で表す（自明・不明なら省略）
この3ステップに沿って、「能動態の文」を「受動態の文」にすると、具体的には次のようになる。
練習1
My cat broke this mug.
（ネコがこのマグカップを壊したの。）
↓ 受動態にすると……
This mug was broken by my cat.
（このマグカップ、ネコに壊されたの。）
練習2
We welcome anyone.
（私たちはどんな人でも歓迎します。）
↓ 受動態にすると……
Anyone is welcome (by us).
（どんな人でも歓迎されます。）
※ welcome は不規則活用の動詞で、過去分詞も welcome という形
※動作主 by us は文脈から自明なので省略
練習3
Someone stole my wallet.
（誰かが私の財布を盗んだ。）
↓ 受動態にすると……
My wallet was stolen (by someone).
（財布が盗まれた。）
※動作主 by someone は不明なので省略
受動態の5つの時制
受動態には、能動態と同じように、現在形・過去形・未来形・進行形・完了形という5つの時制（形）がある。
「受動態の作り方」に慣れるよう、ここも能動態の文と比較しながら、それぞれの受動態を見てみることにしよう。
現在形
能動態：Many people use this room.
受動態：This room is used by so many people.
（この部屋は多くの人に使われます。）
過去形
能動態：He wrote the letter.
受動態：The letter was written by him.
（その手紙は彼に書かれました。）
未来形
能動態：The carrier will deliver the package tomorrow morning.
受動態：The package will be delivered by the carrier tomorrow morning.
（その荷物は配送業者によって明日の朝、配達されます。）
進行形
「進行形の受動態」は少し難しく感じられるかもしれないが、doing が being done になっているところを押さえておこう。（能動態の do が受動態の be done になるのと同じ感じ。）
能動態：My father is washing the car.
受動態：The car is being washed by my father.
（車は父に洗われているところです。）
完了形
「完了形の受動態」も少し難しく感じられるかもしれないが、do という動詞を現在完了形にすると have + done になるのと同じように、be done という受動態を現在完了形にするなら have + been done になると押さえておこう。
能動態：The event planner has decorated the room.
受動態：The room has been decorated by the event planner.
（その部屋はイベントプランナーによって装飾されました。）
受動態の否定文
受動態の否定文では、not は be 動詞の後ろに置こう。これは be 動詞を使った普通の（能動態の）文と同じだ。
I am not understood by most people.
（私はほとんどの人に理解されていない。）
受動態の疑問文
受動態の疑問文では、be 動詞を先頭に回して「 be + S + 過去分詞 」という語順にしよう。be 動詞を使った普通の（能動態の）疑問文と同じ形だ。
Was the problem resolved?
（その問題は解決されましたか？）
疑問詞を使うなら先頭に
なお、疑問詞（ what, who, which, when, where, why, how ）を使った疑問文であれば、疑問詞を先頭に置こう。
How was the problem resolved?
（どうやってその問題は解決されましたか？）
受動態を使う5つの場合
ここまで、受動態を使った英文を見てきたが、「言っている内容が同じなんだから、能動態を使えばよくない？」と考えることもできそうだ。
確かに、「ネコがコップを壊した（能動態）」も「コップがネコに壊された（受動態）」も、同じ事実を述べている。
そこでここでは、受動態を使うケースやニュアンスを整理していこう。いくつかあるが、共通して言えるのは、受動態では「動作主を軽視している」ということだ。
1. 動作主がわからないとき
動作主（誰がやったのか？）がわからないときには、受動態で表現する方が自然だ。
（昨日、財布を盗まれた。）
日本語でも、動作主がわからないときには、能動態で「誰かが財布を盗んだ」と言うよりも、受動態で「財布を盗まれた」と言う方が自然に感じられると思うが、それと同じ感覚だ。
2. 事実や対象にフォーカスがあるとき
受動態を使うと、動作主ではなく、事実や対象にフォーカスしている印象が強くなる。
（荷物が届けられた、ドライバーによって。）
→ 動作主（ドライバー）よりも、「荷物が届いた」という事実にフォーカスしている感じ。
（一人で行くのを許されてないんだよね、親に。）
→ 動作主（親）よりも、「私」という対象や、「許されていない」という事実にフォーカスしている感じ。
3. 一般的な話のとき
世間一般の人々（ we, you, people など）が意味上の主語になる一般的な話の場合、受動態で表しても違和感がない。
（多くの文化では、フクロウは知恵の象徴として考えられている。）
こうした文脈では「動作主が軽視されている（重要ではない）」とも言えそうだ。
4. 科学的な話のとき
科学的な話においても、受動態が使われることが多い。
（新たなワクチンが開発されました、その会社によって。）
科学の世界においては、「誰がやったのか？」よりも「何がわかったのか？」の方が重要だとも言えるし、2と同様に、動作主よりも事実に注目しているとも言える。
5. 動作主に言及したくないとき
文脈によっては、動作主に言及したくない（できない）こともあるだろう。
（間違いがありました。）
→ 動作主（誰がやったか？）には触れない感じ。
この場合も、動作主を軽視しているので、受動態が使われる。
動作主を by 以外で表す場合
受動態では、動作主は「 by 〜」で表すのが基本だが、ときには by 以外を使うこともある。以下はその代表例だ。
感情を表す場合（ at, about, with など）
satisfy（を満足させる）や disappoint（をがっかりさせる）など、「人の感情を表す他動詞」を受動態にした場合、その動作主（何がそうさせたのか？）を by ではなく with, at, about などで表すことが多い。
（私は結果に満足している。）
→ 動作主は the result（結果が私を満足させた）
（私は彼の行動にがっかりした。）
→ 動作主は his action（彼の行動が私をがっかりさせた）
be known to
また、“be known to（〜に知られている）” も、by を使わない受動態の代表だ。
（この歌はほとんどの子供に知られている。）
→ 動作主は almost every child（子供がこの歌を知っている）
類似表現の “be familiar to（〜によく知られている）” と関連付けて押さえておくのもよさそうだ。
【注意】前置詞の後ろが「動作主ではない」こともある
なお、by 以外の前置詞を使うことがあるとは言え、前置詞の後ろが必ずしも動作主とは限らないので、文脈をよく考えるようにしよう。
（彼女はその美しい歌声で知られている。）
→ 動作主は世間一般の人々（ we, people など）。歌声「が」知っているわけではない。
（彼は町で一番のシェフとして知られている。）
→ 動作主は世間一般の人々（ we, people など）。シェフ「が」知っているわけではない。
応用編｜さまざまな受動態
ここまで、主には第3文型（SVO）の受動態について見てきたが、読解力や表現力の土台である英文法（語順のルール）をマスターするために、他の文型の受動態についても学んでおこう。
「受動態の作り方」でも確認したように、「受動態の主語S」は「能動態の目的語O」と対応しているので、目的語Oがある能動態であれば、受動態で表現できることがある。
第4文型（SVOO）の受動態
第4文型（SVOO）では目的語Oが2つあるが、それぞれの目的語Oを主語Sにした受動態が考えられる。
He told me the truth.
主語S：He
動詞V：told
間接目的語O（人）：me
直接目的語O（もの）：the truth
I was told the truth by him.
（真実を教えてもらったんだ、彼に。）
The truth was told to me by him.
（真実が私に伝えられた、彼から。）
→ 直接目的語O（もの）が主語Sになる場合には、to me になりやすい。
第5文型（SVOC）の受動態
第5文型（SVOC）も目的語Oを使った文型なので、受動態にすることができる。
My forgetful father left the window open.
主語S：My forgetful father
動詞V：left
目的語O：the window
補語C：open（形容詞）
The window was left open by my forgetful father.
（窓は開けっ放しにされていた、忘れっぽい父に。）
句動詞（大きな動詞）の受動態
句動詞には、“take care of（を世話する）” や “look into（を調査する）” など、「大きな他動詞」だと見なせるものがあり、これらを受動態にすることもできる。
↓ “take care of” を大きな他動詞だと見て、受動態にすると……
These animals are taken care of by volunteers.
（これらの動物はボランティアの人たちに世話をされている。）
↓ “look into” と大きな他動詞だと見て、受動態にすると……
The case of the missing child was looked into by the police.
（行方不明の子供の件は、警察によって調査された。）
こうした受動態の文では、見かけ上、前置詞の後ろに名詞が来ないので奇妙に思えるかもしれないが、前置詞がなければ、句動詞としての意味も出てこない。能動態と受動態をしっかりと照らし合わせて、前置詞が必要なことを確認しよう。
使役動詞の受動態
使役動詞（ make, have, let ）は、原形不定詞（ to がない不定詞）を従えて「人に〜させる」という意味を持つ他動詞だが、このうち make を使った文は受動態で表現することができる。受動態の文では to が復活するというところに注意しよう。
↓ 受動態にすると、to が復活して……
I was made to clean the room by my father.
（私は父に部屋を掃除させられた。）
知覚動詞の受動態
知覚動詞（ see や hear など）も、不定詞が続く場合には原形不定詞（ to がない不定詞）を使うが、受動態にしたときには to が復活する。
↓ 受動態にすると、to が復活して……
Owls can be seen to enter the forest in search of their prey (by you).
※ by you は世間一般の人々なので省略
（フクロウが獲物を探して森に入るのが見られる。）
準動詞（不定詞・動名詞・分詞・分詞構文）の受動態
受動態は準動詞（不定詞や動名詞など）の中でもよく使われる。
ここはそれぞれの準動詞を学んだ後でもいいかもしれないが、「準動詞にも動詞の意味があるのだから、そこが受動態になることもある」ということは押さえておこう。
受動態の不定詞（ to be done ）
（その書類はサインされる必要があります、正式に提出される前に。）
（その荷物は昨日届くことになっていました。）
受動態の動名詞（ being done ）
（彼はお金を受け取ったことを否定した。）
（私はこう言われたのを覚えています。なりたいものになれる、と。）
さいごに｜受動態は能動態に戻して考えよう
ここでは「受動態の作り方」や「さまざまな受動態の形」について学んだ。
英文法（語順のルール）に慣れるまでは、受動態のままだと理解しにくいことが多いと思うので、元の能動態に戻して考えるのがオススメだ。そうすれば、文型や意味がわかりやすくなるはずだ。