there is no doing の意味と使い方｜can’t や impossible との違い

英文法動名詞

最終更新日： 2024/02/26

there is no doing（〜することはできない）は、文法的には、動名詞（ doing ）を使った表現で、can’t do や it’s impossible to do よりもフォーマルで断定的な印象がある。

ここでは、いくつかの例文を交えて、there is no doing の意味と使い方を学んでいこう。

CONTENTS

there is no doing の意味と文構造

there is no doing（〜することはできない）は、物や人の「存在」を表す there is 構文の主語Sとして動名詞（ doing ）を置いた表現だ。

ニュアンスとしては、can’t do（〜できない）や it’s impossible to do（〜するのは不可能だ）よりもフォーマルで断定的な印象がある。

There is no predicting the future.

（未来を予測することはできない。）

there：文構造上の主語S
is：動詞V
no predicting the future：意味的な主語S

there is 構文に沿って直訳すると「〜することは存在しない」となるが、これを自然な言い回しにしたものが「〜することはできない」という訳し方だ。

なお、there is 構文については、詳しくは以下のページで学んでおこう。

- 関連記事 -

there is 構文の正しい使い方｜会話形式の例文でマスター

thereis構文（〜がある・いる）は、物や人の「存在」を表す表現で、新情報（相手が知らないもの）について述べるものだ。文の形がシンプルで使いやすい分、気付かないうちに間違っ…

There is no denying that we all have differences.

（私たちには皆、違いがあるということを否定することはできない。）

There is no telling what will happen in the future.

（将来、何が起こるかを予想することはできない。）

There is no stopping her once she sets her mind, because she is stubborn.

（いったん決心したら、彼女を止めることはできないよ。頑固だからね。）

※ここでの once は接続詞（いったん〜すると）

There is no ignoring the influence from friends around you.

（周りの友人からの影響を無視することはできない。）

There is no living life without experiencing failure.

（失敗を経験せずに人生を送ることはできない。）

※ここでの living は他動詞 live（を送る）の動名詞

there is no doing（〜することはできない）は、it’s impossible to do（〜するのは不可能だ）や can’t do（〜できない）に言い換えることができる。

There is no thinking without language.
≒ It's impossible to think without language.
≒ We can't think without language.

（言葉がなければ考えることはできない。）

ニュアンスとしては、there is no doing（〜することはできない）がフォーマルで断定的な印象であるのに対して、it’s impossible to do（〜するのは不可能だ）や can’t do（〜できない）はそれほど断定的ではなく、比較的、柔らかい印象だ。

ここでは、there is no doing（〜することはできない）の意味や文構造について学んだが、こうした英文法（語順のルール）は読解力や表現力の土台になるものだ。

もしもあなたに英文法の伸び代があれば、当サイトの無料動画「暗記のいらない英文法（全31回）」も併せて学んでおこう。

きっと、英文法への苦手意識を克服するキッカケになるはずだ。