2016.12.19（Mon）

完了形の分詞構文 “having 過去分詞” が持つ2つの働き

英文法分詞構文 / 2016.12.19（Mon） / 森達郎

分詞構文には、単純形（doing）と完了形（having＋過去分詞）の2種類がある。

ここでは、完了形の分詞構文（having＋過去分詞）が持つ2つの働きについて、学びを深めていこう。

ザックリ言うと、時制のズレを表すために使うのが「having＋過去分詞」ですね。

この記事の目次

1 主節の動詞と「同じ時制」なら、単純形の分詞構文
2 主節の動詞より「前の時制」なら、完了形の分詞構文
3 現在完了や過去完了のときも、完了形の分詞構文
4 「過去」なのか「現在完了」なのか見分けはつかないの？
- 4.1 現在完了は「現在」のことを言っている
- 4.2 “having＋過去分詞” が、現在と繋がっているかどうか
5 まとめ

主節の動詞と「同じ時制」なら、単純形の分詞構文

分詞構文は、動詞の意味を持った副詞の一種で、副詞節をコンパクトにした省略表現だ。

基本的には、以下のような手順に従って、副詞節を分詞構文に書き換えることができる。

■副詞節を分詞構文に書き換える3つのステップ
1. 接続詞を消す
2. 主節の主語と同じなら、主語を消す
3. 残った動詞を必ず “～ing” という形にする

この「副詞節を分詞構文にする3つのステップ」で今回注目したいのが、3つ目の「残った動詞を “～ing” にする」という部分だ。

まず、副詞節の中の動詞が主節の動詞と同じ時制であれば、その動詞をそのまま “～ing” にすればよい。

■副詞節も主節も、どちらも現在形
Although I admit your sentiment, I definitely do not agree with it.
↓
Admitting your sentiment, I definitely do not agree with it.
（あなたの気持ちはわかるけど、どうしてもそのことには賛成できない。）

■副詞節も主節も、どちらも過去形
When she heard his voice, she turned around.
↓
Hearing his voice, she turned around.
（彼の声を聞いて、彼女は振り向いた。）

このように、副詞節の動詞が現在形であろうが過去形であろうが、ともかく主節の動詞と同じ時制なら、単なる “～ing” で始まる分詞構文となる。

ちなみに、こういった「単に動詞に ing を付けただけ」の分詞構文を単純形の分詞構文と言うのよ。

　
では、副詞節の中の動詞が、主節の動詞の時制とズレている場合には、どうすればいいのだろう？

主節の動詞より「前の時制」なら、完了形の分詞構文

副詞節の動詞が、主節の動詞よりも「前」の時制であれば、 “having＋過去分詞” という形の分詞構文（完了形の分詞構文）を使おう。

■副詞節が過去、主節が現在
As he worked until 2am last night, he must be so sleepy.
↓
Having worked until 2am last night, he must be so sleepy.
（昨夜は深夜2時まで働いていたので、彼はとても眠いに違いない。）

■副詞節が大過去、主節が過去
Though I had seen her before, I couldn’t recall her name.
↓
Having seen her before, I couldn’t recall her name.
彼女に以前会ったことがあったが、私は彼女の名前を思い出せなかった。

「大過去」というのは、過去よりもさらに「前」の時を表す時制よ。

見た目は「過去完了」と一緒だから、気を付けてね。

現在完了や過去完了のときも、完了形の分詞構文

また、副詞節の中の動詞が現在完了や過去完了である場合にも、 “having＋過去分詞” という形の分詞構文が使われる。

■副詞節が現在完了、主節が現在
As he has experienced so many deceptions, he is prone to suspect everyone.
↓
Having experienced so many deceptions, he is prone to suspect everyone.
（幾度となく騙されてきたので、彼はすべての人を疑う傾向がある。）

be prone to は「～する傾向がある」っていう表現だな。

■副詞節が過去完了、主節が過去
As she had read the book, she returned it to the library.
↓
Having read the book , she returned it to the library.
（彼女はその本を読み終えたので、図書館へ返した。）

ちなみに “Hading＋過去分詞” っていう形はないから、気を付けてね。

「過去」なのか「現在完了」なのか見分けはつかないの？

さて、ここまでで、完了形の分詞構文 “having＋過去分詞” には、

1. 主節の動詞よりも「前」の動作（過去や大過去）
2. 現在完了や過去完了

の2つの意味合いがあることがわかったが、ここである疑問が浮かぶ。

“having＋過去分詞” が過去を表しているのか現在完了を表しているのかは、どうやって見分けたらいいんだ？

　
こういった疑問だ。

これに関しては、やはりある程度、文脈から判断する他ないのだが、その際に参考にしてほしいのは「動詞の過去形」と「動詞の現在完了形」の違いだ。

現在完了は「現在」のことを言っている

動詞の「過去形」と「現在完了形」の違いが苦手な人は多いと思うので、少しだけ説明しよう。

例えば、

もうご飯食べちゃったぁ～

　
と言っているオリヴィアは、実際にはどんなことを伝えたいのだろう？

オリヴィアの性格を考えると、きっと

（いや、だから今はもう、お腹いっぱいなんだって！察しろ、バカ。）

　
ということを、暗にチクチクと言っているのだろう。

このように「過去のことを引き合いに出してはいるが、伝えたいのは現在の気持ち」というケースが日常の会話の中ではよくあり、これが「現在完了」と呼ばれる表現なのだ。

■現在完了形
He is a web designer. He has created many websites.
彼はウェブデザイナーなんだ。これまでにたくさんウェブサイトを作ってきたんだよ。

⇒「今もそういう仕事をしてるんだよ！」という含みがある

■過去形
I created a website when I was in high school.
高校のときにウェブサイトを作ったんだ。

⇒ 過去の事例を挙げているだけで、「今」については言及していない

現在完了形は「現在」と関係のある表現、過去形は「現在」とは関係のない表現だと理解しておこう。

“having＋過去分詞” が、現在と繋がっているかどうか

こういった、動詞の「現在完了形」と「過去形」の違いを踏まえて、改めて “having＋過去分詞” が「現在完了」を表しているのか「過去」を表しているのかを考えてみよう。

Having experienced so many deceptions, he is prone to suspect everyone.
（幾度となく騙されてきたので、彼はすべての人を疑う傾向がある。）

「幾度となく騙されてきた」という経験が「すべての人を疑う」という今の状態に繋がっているので、この “Having experienced …” は現在完了の意味を持つ分詞構文だと考えられる。

副詞節に戻すのなら、現在完了を使って書き換えよう。

(A) Having experienced so many deceptions, he is prone to suspect everyone.
↓
(A) As he has experienced so many deceptions, he is prone to suspect everyone.