その手があったか！留学せずに無料で英語力を磨く方法
最終更新日：
森タツロウです。
何だか期待を煽るようなタイトルを付けてしまいましたが、うさん臭い話ではないので、ぜひ参考にしてください。
いろいろと英語を勉強していると、
自分のこの表現（英語）って、合ってるのかな？
と思うことがけっこうあると思うのですが、
そんなときに、あなたのその表現が、正しいのか・間違っているのか（※）を確認する方法があります。
それは、
Twitter で検索する
という方法です。
（※）
ここで言っている「正しい・間違っている」というのは、文法的に……という意味よりも「伝わる・伝わらない」という意味合いが大きいです。
よく、「この表現で合っていますか？」という質問をもらいますが、
・文法的にも正しく、的確に伝わる
・文法的にはちょっと変だけど、言いたいことは伝わる
・文法的に間違っているので、的確に伝わらない
というように、正しい・間違っているにもいくつかの種類があるんですよね。
ここで言っている「正しい・間違っている」というのは、文法的に……という意味よりも「伝わる・伝わらない」という意味合いが大きいです。
よく、「この表現で合っていますか？」という質問をもらいますが、
・文法的にも正しく、的確に伝わる
・文法的にはちょっと変だけど、言いたいことは伝わる
・文法的に間違っているので、的確に伝わらない
というように、正しい・間違っているにもいくつかの種類があるんですよね。
で、その自分が作った表現が、
・文法的に正しいのか？
・よく使われる一般的な表現なのか？
を確認できるのが、Twitter です。
例えば、
「また飲みに行こうよ！」
と言いたい場合。
まずは、自分だったらどう表現するかを考えてみてください。
もちろん、答えは1つとは限りません。
・
・
・
で、ですよ。
例えば、
"I'm looking forward to drinking with you." はどうかな？
と思ったとするじゃないですか。
そこで Twitter で、その「自分が考えた表現」を検索してみるわけです。
そのときのポイントは、double quotation mark（"）で括って検索することです。
ダブルコーテーションマークで括って検索することで、「それと完全に一致する検索結果」だけが表示されます。
で、検索結果として Twitter 上に出てくる表現が、割と少なかったとしますよね？
その場合には、
・検索する語彙数を減らす
・主語をなくす
・名詞をもっと一般的なものにする
など、いろいろ工夫して検索してみるわけです。
また、さっきの「また飲みに行こうよ！」ですが、
"I'm looking forward to drinking with you." だけだと『また』って意味を添えられていないから
最後に again を添えるのはどうだろう？
と考えて、
"I'm looking forward to drinking with you again."
で検索し直してみるのもいいですね。
という方法なのですが、いかがでしょうか？
けっこう使えそうだし、楽しそうでしょう？
何より、一番いいのは、
「Twitter で検索するという行為そのものが、アウトプットになっている」
という点です。
また、実際に普段から英語を使っている人たちの言葉に触れることができるので、より生々しく練習することができます。
疑似的に留学したようなものですよね。
ぜひ、英語学習に Twitter 検索を取り入れてみてください。
わかりやすく解説した
英文法の無料講義（全31回・500分）
