これは言われたくない！英語版・恋人を振るときの最後のフレーズ10選
最終更新日：
恋愛は人生の中でもっとも大きな要素のうちの一つだが、場合によってはその関係を終わりにさせた方がよいこともあるだろう。
そこで今日は、恋人をスパッと振るときに使われる英語のフレーズを10個厳選してお届けしよう。
どれも心にグサッと突き刺さるものばかりなので、ぜひ楽しんでもらいたい。
それじゃあ、ジェフ、オリヴィア、今日もよろしくね！
オーケイ。でも何だか今日は、嫌な予感がするなぁ。
その予感、きっと当たるわよ、ジェフ。
CONTENTS
1. もうあなたを愛してないの
なぁ。どうしたんだよ？
ジェフ……あなたには本当に感謝してるわ。
いいから、ハッキリ言ってくれよ！
I don't love you any more.（もうあなたを愛していないの。）
うっ……。
2. 私たちの愛は消えたのよ
オリヴィア、ちょっと時間を置いて考えてみよう。
無駄よ。
どうして！？
There is no more love left between you and me.（私たちの愛はもう消えたの。）
3. もう終わりよ
オリヴィア、俺が悪かったよ……！
何が？何が悪かったと思ってるの？
綾波レイのコスプレは、もう止めるから……。
It’s over.（もう終わりよ。）
4. 理由はわかるでしょう？
どうしてだよ、オリヴィア。俺はまだこんなに愛してるのに……！
You know the reason.（理由はわかってるでしょう？）
えっ、もしかして……黙ってメアリーと二人でご飯に行ってるから？
それは知らなかったわ、ジェフ。
……。
5. あなたと別れるつもりなの
最近、元気ないよな？どうかした？
うん……。
大丈夫？どんなことでも受け止めてやるから、言ってみろよ！
I'm breaking up with you.（あなたと別れるつもりなの。）
（聞かなきゃよかった……。）
6. 私の知っているあなたはいない
へっへっへぇ～！今日から俺さまが、宇宙の帝王だ～！
The person I used to know is gone.（私の知るあなたはもう居ない。）
7. 愛情が感じられないわ
言葉や行動にしなくても伝わる。それが「愛」ってもんさ！
I don’t feel your affection.（あなたには愛が感じられないの。）
8. これ以上一緒にいても仕方ないわ
イカを釣りに行ったり、タコを釣りに行ったり……
あなたと過ごした日々、とても楽しかったわ。
そんなこと言うなよ！まだまだこれから、楽しい思い出を作ろうよ……！
ジェフ。
There is no point in continuing together.（これ以上一緒にいても無駄よ。）
オリヴィア……。
9. もうメールしてこないでくれる？
どうして？どうしてだよ、オリヴィア！？
理由なんてないわ……。
そんなわけないだろ！？いいから、訳を聞かせてくれ！
新しいボーイフレンドができたの。
えっ……！！？
So, please don't e-mail me any more?（だから、もう私にメールしてこないでくれる？）
これはおそらく、もっともキツいパターンのうちの1つだ。
10. もっとうまくいっていればよかったのにね
ジェフ……私が、ワガママ過ぎたのかも知れないわ。
そんなことないって。俺が子供だったよ。
そうね。あなたは子供だったわ。
オイ……。
I wish it could have worked out between us.（もっといろいろうまくいけばよかったのにね。）
仮定法を使うな、仮定法を。
ジェフ、そういうところも嫌いよ。
まとめ
いかがだっただろう。実際には、今日ご紹介したフレーズを目の当たりにすることがないように、日頃からしっかりと愛情表現を大切にしていきたい。
ここがわかると英語の勉強が加速する
